Uslovi korišćenja
Poslednje ažuriranje: 30. jun 2026.
1. Dobro došli u Lumen Weekly
Lumen Weekly je platforma za reflektivno pisanje osmišljena da podstakne introspekciju, promišljeno izražavanje, lični rast i učenje kroz pisanje — kako kroz sopstveno pisanje, tako i kroz pisanje drugih.
Ovi Uslovi korišćenja objašnjavaju pravila za korišćenje Lumen Weekly platforme i pravni odnos između vas i Lumen Weekly platforme.
Kreiranjem naloga ili korišćenjem Lumen Weekly platforme, saglasni ste sa ovim Uslovima. Ako se ne slažete sa njima, nećete moći da koristite ovu platformu.
2. Šta je Lumen Weekly
Lumen Weekly pruža nedeljne teme za pisanje i miran digitalni prostor u kome korisnici mogu da pišu lične refleksije, čitaju refleksije drugih korisnika i otkrivaju ljude čije im misli odjekuju.
Lumen Weekly nije tradicionalna društvena mreža. Namerno je osmišljen tako da smanji performans, poređenje, površno predstavljanje sebe i reaktivne javne rasprave.
Svrha Lumen Weekly platforme je da podrži refleksiju, promišljeno pisanje, lični razvoj i smisleno povezivanje kroz ideje.
3. Rani pristup i razvoj proizvoda
Lumen Weekly u početku može biti ponuđen kao proizvod u fazi ranog pristupa, beta verzije ili MVP faze.
To znači da neke funkcionalnosti mogu i dalje da se razvijaju, menjaju, budu ograničene, eksperimentalne ili nedostupne u pojedinim verzijama platforme.
Zadržavamo pravo da dodajemo, menjamo, pauziramo, ograničavamo ili uklanjamo funkcionalnosti kako se platforma razvija.
Uložićemo razuman napor da održimo pouzdano i poštujuće iskustvo, ali ne garantujemo da će sve funkcionalnosti uvek biti dostupne ili ostati nepromenjene.
4. Uslovi za korišćenje
Lumen Weekly možete koristiti samo ako ste pravno sposobni da prihvatite ove Uslove.
Lumen Weekly nije namenjen deci mlađoj od 16 godina. Ako saznamo da smo prikupili lične podatke deteta mlađeg od 16 godina, izbrisaćemo takav nalog i sve povezane podatke.
5. Vaš nalog
Da biste koristili Lumen Weekly, potrebno je da kreirate nalog.
Saglasni ste i prihvatate odgovornost da prilikom registracije navedete tačne podatke i da svoj nalog čuvate bezbednim i zaštićenim od neovlašćenog korišćenja od strane trećih lica. Vi ste isključivo odgovorni za aktivnosti koje se odvijaju putem vašeg naloga.
Lumen Weekly je zasnovan na pseudonimnom učešću. Ne morate javno koristiti svoje pravo ime. Podstičemo vas da izaberete pseudonim koji vam omogućava da se slobodno izražavate, uz poštovanje drugih.
Vaš pseudonim takođe mora biti u skladu sa Pravilima zajednice i vrednostima Lumen Weekly platforme.
Vaša email adresa koristi se samo za pristup nalogu, autentifikaciju, bezbednost i komunikaciju u vezi sa uslugom. Lumen Weekly je ne prikazuje javno.
Vaš nalog može imati različite statuse pristupa u zavisnosti od pravila platforme, bezbednosnih potreba, operativnih potreba ili odluka moderacije. Na primer, nalog može biti aktivan, neaktivan, ograničen, suspendovan ili trajno ukinut u skladu sa uslovima predviđenim ovim Uslovima i Pravilima zajednice.
Ako je vaš nalog ograničen, suspendovan, neaktivan ili ukinut, možete izgubiti pristup nekim ili svim funkcionalnostima platforme, uključujući pisanje, objavljivanje, čitanje, praćenje, inspirisanje, prijavljivanje sadržaja ili pristup nalogu.
Ove mere možemo primeniti kada je to potrebno radi zaštite platforme, drugih korisnika, integriteta reflektivnog prostora ili radi sprovođenja ovih Uslova i Pravila zajednice.
6. Pseudonimno učešće
Lumen Weekly podstiče pseudonimno pisanje i čitanje.
Međutim, pseudonimnost ne oslobađa korisnike odgovornosti. Vi ostajete isključivo i u potpunosti odgovorni za sav sadržaj koji napišete, objavite, podelite ili na drugi način učinite dostupnim na platformi, kao i za sve aktivnosti sprovedene putem vašeg naloga. Prihvatanjem ovih Uslova, potvrđujete i saglasni ste da snosite punu odgovornost za svoje ponašanje na platformi i za sve gubitke, štetu, obaveze, troškove ili izdatke koji proisteknu iz takvog ponašanja ili su posledica takvog ponašanja.
Pseudonimnost ne smete koristiti za uznemiravanje drugih, lažno predstavljanje druge osobe, manipulisanje zajednicom, izbegavanje moderacije, zaobilaženje ograničenja naloga ili kršenje bilo koje odredbe ovih Uslova ili Pravila zajednice.
7. Nacrti, objavljene refleksije i deljenje
Kada pišete na Lumen Weekly platformi, možete izabrati da li ćete svoju refleksiju zadržati kao nacrt ili je objaviti na platformi.
Nacrti i neobjavljene refleksije
Nacrti i neobjavljene refleksije nisu namenjeni tome da budu vidljivi drugim korisnicima.
Oni predstavljaju vaš privatni prostor za pisanje unutar platforme, uzimajući u obzir tehničko funkcionisanje platforme, bezbednost, backup, moderaciju i pravne obaveze opisane u ovim Uslovima i u Politici privatnosti.
Nacrti se ne prikazuju u Discover-u i nisu namenjeni deljenju kao objavljene refleksije.
Objavljene refleksije
Kada objavite refleksiju, namerno je činite dostupnom unutar zajedničkog reflektivnog prostora Lumen Weekly platforme.
Objavljene refleksije namenjene su tome da budu vidljive prijavljenim korisnicima Lumen Weekly platforme. Mogu se pojaviti u Discover-u i mogu biti povezane sa vašim pseudonimom, odgovarajućom nedeljnom temom, datumom objavljivanja, izabranim highlight-om i kratkim preview prikazom ili izvodom.
Unutar Lumen Weekly platforme, prijavljeni korisnici mogu otvoriti objavljenu refleksiju iz Discover-a ili sa druge platformom podržane ulazne tačke i pročitati ceo esej.
Objavljivanje na Lumen Weekly platformi znači ulazak u zajednički reflektivni prostor. To nije isto što i čuvanje privatnog dnevnika. Molimo vas da ne objavljujete ništa za šta ne želite da bude pročitano ili otkriveno od strane drugih unutar Lumen Weekly platforme.
Highlight-i
Da biste objavili refleksiju, od vas se može tražiti da izaberete ili uredite kratak highlight.
Highlight je deo refleksije koji namerno birate da učinite dostupnim za otkrivanje. Može se pojaviti u Discover-u unutar platforme, a može se pojaviti i kao deo ograničenog javnog preview prikaza ako se vaša objavljena refleksija podeli van Lumen Weekly platforme putem funkcionalnosti ili linka za deljenje koje platforma podržava.
Molimo vas da u highlight ne uključujete lične, osetljive ili privatne informacije osim ako ste spremni na mogućnost da budu vidljive kao deo deljenog preview prikaza.
Spoljno deljenje i javni preview
Lumen Weekly može omogućiti deljenje objavljenih refleksija van platforme putem linkova, preview prikaza ili sličnih funkcionalnosti za deljenje.
Ako se objavljena refleksija podeli van Lumen Weekly platforme, osobe koje nisu prijavljene mogu videti samo ograničen javni preview, kao što su nedeljna tema, pseudonim autora, izabrani highlight, kontekst, preview i poziv na akciju.
Da bi pročitale celu refleksiju, potrebno je da kreiraju nalog ili da se prijave.
Korisnici mogu deliti objavljene refleksije samo putem funkcionalnosti za deljenje koje podržava Lumen Weekly, kada su dostupne, i samo u obliku ograničenog preview prikaza ili linka koji Lumen Weekly generiše ili podržava. Korisnici ne smeju kopirati, reprodukovati, ponovo objavljivati, javno screenshot-ovati, predstavljati kao svoje, komercijalno iskorišćavati ili na drugi način distribuirati kompletnu refleksiju drugog korisnika van predviđenog Lumen Weekly iskustva.
Ne možemo u potpunosti sprečiti korisnike da kopiraju, prave screenshot-ove ili dele sadržaj van platforme i ne možemo biti odgovorni za takvo ponašanje korisnika. Međutim, zloupotreba pisanja drugog korisnika smatra se kršenjem ovih Uslova i Pravila zajednice i može dovesti do uklanjanja sadržaja, privremene suspenzije, trajnog ukidanja naloga ili druge odgovarajuće mere.
8. Autorstvo, moralna prava i imovinska prava
Vi ostajete autor svojih refleksija, tekstova, highlight-a i drugog sadržaja i zadržavate sva moralna prava koja se ne mogu preneti prema primenljivom pravu.
Otpremanjem, podnošenjem, čuvanjem, objavljivanjem, prevođenjem, prikazivanjem, deljenjem ili na drugi način činjenjem sadržaja dostupnim na ili putem Lumen Weekly platforme, neopozivo prenosite i ustupate Lumen Weekly platformi, bez naknade, sva prenosiva imovinska prava na takav sadržaj u meri u kojoj je to potrebno ili korisno za rad, zaštitu, moderaciju, razvoj, unapređenje, promociju i pružanje Lumen Weekly platforme i povezanih usluga, uključujući funkcionalnosti deljenja koje platforma podržava, ograničene javne preview prikaze, tehničku obradu, čuvanje, backup, prevod, display verzije, moderaciju, bezbednosnu proveru i zaštitu zajednice.
Ova prava obuhvataju, u meri dozvoljenoj primenljivim pravom, pravo na reprodukovanje, čuvanje, hostovanje, obradu, objavljivanje, prikazivanje, distribuciju, saopštavanje javnosti, činjenje dostupnim javnosti, prevođenje, prilagođavanje za tehničke svrhe ili svrhe prikaza, kreiranje preview prikaza, izvoda, highlight-a, prevedenih verzija i drugih display verzija sadržaja, kao i drugo korišćenje sadržaja u vezi sa Lumen Weekly platformom i njenim povezanim uslugama.
Za objavljene refleksije, ovo uključuje činjenje refleksije dostupnom prijavljenim korisnicima Lumen Weekly platforme unutar platforme, kao i činjenje ograničenih delova sadržaja, kao što su izabrani highlight, tema, pseudonim autora, kontekst, preview i poziv na akciju, dostupnim van platforme putem funkcionalnosti ili linkova za deljenje koje Lumen Weekly podržava.
Ovo ne daje drugim korisnicima vlasništvo nad vašim pisanjem. Drugi korisnici mogu čitati i interagovati sa vašim objavljenim refleksijama samo unutar predviđenog Lumen Weekly iskustva i mogu ih deliti samo putem funkcionalnosti za deljenje koje Lumen Weekly podržava, kada su dostupne.
Odgovorni ste da obezbedite da imate pravo da otpremite, podnesete, objavite ili na drugi način učinite dostupnim svaki sadržaj koji pružite i da vaš sadržaj ne krši prava bilo kojih trećih lica.
9. Poštovanje pisanja drugih korisnika
Drugi korisnici zadržavaju autorstvo svojih refleksija i pisanja.
Možete čitati, reagovati i biti inspirisani objavljenim refleksijama unutar predviđenog Lumen Weekly iskustva.
Ne smete kopirati, reprodukovati, ponovo objavljivati, distribuirati, javno screenshot-ovati, predstavljati kao svoje, komercijalno koristiti ili na drugi način zloupotrebljavati pisanje drugog korisnika van platforme.
Ako vas neka refleksija inspiriše, možete koristiti dostupne Lumen Weekly funkcionalnosti kao što su Inspire, Follow ili linkovi i preview prikazi za deljenje koje platforma podržava, radi deljenja ograničenog dela sadržaja van platforme.
10. Standardi zajednice
Korišćenjem Lumen Weekly platforme, saglasni ste da poštujete naša Pravila zajednice.
Ne smete koristiti Lumen Weekly za objavljivanje, promovisanje ili distribuciju sadržaja koji:
- sadrži govor mržnje, uznemiravanje, pretnje ili zlostavljanje;
- napada, ponižava ili dehumanizuje pojedince ili grupe;
- promoviše nasilje, ekstremizam, samopovređivanje ili nezakonite aktivnosti;
- sadrži političku, ideološku, versku ili komercijalnu propagandu;
- pokušava da mobiliše korisnike za političke, ideološke, ekstremističke, komercijalne ili štetne aktivnosti;
- širi namerno obmanjujući, manipulativan ili varljiv sadržaj;
- sadrži eksplicitan seksualni sadržaj ili grafičko nasilje;
- krši privatnost ili prava intelektualne svojine druge osobe;
- lažno se predstavlja kao druga osoba ili pogrešno prikazuje vaš identitet;
- predstavlja spam, automatizovani sadržaj ili promotivni materijal koji nije povezan sa svrhom platforme;
- podriva reflektivnu, poštujuću i konstruktivnu prirodu Lumen Weekly zajednice.
Imamo pravo da uklonimo sadržaj ili ograničimo naloge koji krše ove standarde.
11. Moderacija, odbijene refleksije i ograničenja objavljivanja
Lumen Weekly može pregledati, moderirati, odobriti, odbiti, zadržati na pregledu, sakriti, ukloniti, povući ili ograničiti vidljivost podnetih ili objavljenih refleksija ako smatramo da krše ove Uslove, Pravila zajednice, primenljivo pravo ili duh i svrhu platforme.
Refleksija može biti odbijena pre ili posle objavljivanja.
Ako je refleksija odbijena, može vam biti data mogućnost da je revidirate i ponovo podnesete, u zavisnosti od prirode problema i trenutne funkcionalnosti platforme.
Ponovljeno podnošenje odbijenih refleksija, pokušaji ponovnog podnošenja suštinski sličnog sadržaja koji krši pravila, pokušaji zaobilaženja moderacije ili obrasci zloupotrebe mogu dovesti do privremenih ograničenja objavljivanja, ograničenja funkcionalnosti, suspenzije naloga ili ukidanja naloga.
Lumen Weekly može primeniti rate limit-e, ograničenja podnošenja ili druga zaštitna ograničenja i mere radi očuvanja kvaliteta platforme, smanjenja zloupotreba ili zaštite reflektivnog prostora. Ova ograničenja se mogu vremenom menjati i ne moraju uvek biti javno detaljno opisana.
Nismo obavezni da objavimo, zadržimo objavljenom ili distribuiramo svaku podnetu refleksiju.
Lumen Weekly može koristiti ljudski pregled, automatizovane alate, AI-assisted alate ili njihovu kombinaciju radi održavanja bezbednosti, kvaliteta i usklađenosti platforme sa njenim vrednostima.
Odluke moderacije donose se radi zaštite integriteta prostora i dobrobiti zajednice, kao i usklađenosti sa uslovima i odredbama ovih Uslova korišćenja.
12. Prijavljivanje sadržaja
Korisnicima može biti omogućeno da prijave sadržaj koji deluje neprimereno, štetno, zlostavljačko ili neusklađeno sa Pravilima zajednice.
Možemo pregledati prijavljeni sadržaj i odlučiti koja je mera, ako je ima, odgovarajuća.
Prijavljivanje sadržaja ne garantuje da će sadržaj biti uklonjen, ali sve prijave mogu biti razmotrene u kontekstu bezbednosti platforme i standarda zajednice.
13. Bez tradicionalnih mehanika društvenih mreža
Lumen Weekly je namerno osmišljen drugačije od tradicionalnih društvenih platformi.
U zavisnosti od verzije proizvoda, Lumen Weekly možda neće uključivati javne komentare, dislike reakcije, javne rang liste popularnosti, prikaz identiteta pravim imenom, profilne fotografije ili predstavljanje sebe zasnovano na slikama.
Funkcionalnost Inspire na platformi namenjena je tome da nekome pokaže da vas je njegova refleksija dirnula, pomogla vam ili vas inspirisala. Nije zamišljena kao takmičenje u popularnosti.
Funkcionalnost praćenja autora na platformi namenjena je tome da korisnicima pomogne da se ponovo povežu sa glasovima koje smatraju smislenim. Ne sme se koristiti za uznemiravanje, neželjeno praćenje, pritisak ili zloupotrebu.
14. Prevodi i display verzije
Lumen Weekly može podržavati više jezika i pružati prevedene ili display verzije korisničkog sadržaja.
Kada su funkcionalnosti prevođenja dostupne, prevodi mogu biti generisani automatski ili uz pomoć alata trećih strana ili AI-based alata. Prevodi možda neće uvek biti savršeni ili potpuni. Ne odgovaramo za netačne prevode.
Originalni tekst ostaje korisnikov autorski rad. Prevedene ili display verzije obezbeđuju se kako bi platforma funkcionisala na više jezika i poboljšala dostupnost čitanja.
15. Lični rast, ne profesionalni savet
Lumen Weekly je namenjen refleksiji, pisanju, inspiraciji i ličnom razvoju.
Sadržaj na Lumen Weekly platformi nije medicinski, psihološki, psihijatrijski, pravni, finansijski, duhovni ili drugi profesionalni savet.
Ako se suočavate sa ozbiljnim ličnim, emocionalnim, medicinskim, pravnim ili finansijskim problemom, trebalo bi da potražite pomoć kvalifikovanog stručnjaka.
Ako ste u neposrednoj opasnosti ili krizi, molimo vas da kontaktirate lokalne hitne službe ili službu za podršku u krizi u svojoj zemlji.
16. Privatnost
Vaše korišćenje Lumen Weekly platforme takođe je regulisano našom Politikom privatnosti.
Politika privatnosti objašnjava koje lične podatke prikupljamo, kako ih koristimo, koliko dugo ih čuvamo i koja prava možete imati.
Molimo vas da pažljivo pročitate Politiku privatnosti pre korišćenja platforme.
17. Intelektualna svojina Lumen Weekly platforme
Naziv Lumen Weekly, dizajn, brendiranje, interfejs, teme, promptovi, vizuelni identitet i materijali platforme u vlasništvu su Lumen Weekly platforme ili su nam licencirani.
Ne smete kopirati, reprodukovati, menjati, distribuirati ili koristiti Lumen Weekly brend, dizajn ili materijale platforme bez naše dozvole.
18. Dostupnost platforme
Uložićemo razuman napor da Lumen Weekly bude dostupan i pouzdan, ali ne možemo garantovati da će platforma uvek biti neprekinuta, bez grešaka, bezbedna ili dostupna u svakom trenutku. Ne odgovaramo za tehničke kvarove, prekide, greške, neispravnosti ili bilo koje druge probleme koji mogu nastati u vezi sa korišćenjem platforme.
Možemo ažurirati, suspendovati, menjati ili ukinuti delove platforme kako se proizvod razvija.
19. Izmene ovih Uslova
Lumen Weekly je proizvod koji se razvija. Ove Uslove možemo povremeno ažurirati.
Ako napravimo materijalne izmene, preduzećemo razumne korake da obavestimo korisnike, na primer objavljivanjem ažurirane verzije na platformi ili slanjem email obaveštenja.
Vaše nastavljeno korišćenje Lumen Weekly platforme nakon stupanja izmena na snagu znači da prihvatate ažurirane Uslove. Ako se ne slažete sa ažuriranim Uslovima, možete prestati da koristite platformu i izbrisati svoj nalog, kada je to dostupno.
20. Prestanak korišćenja i ukidanje naloga
Možete prestati da koristite Lumen Weekly u bilo kom trenutku.
Možemo ograničiti, suspendovati, deaktivirati, ukinuti ili zabraniti vaš nalog ako prekršite ove Uslove i/ili Pravila zajednice, zloupotrebite platformu, nanesete štetu drugim korisnicima, pokušate da zaobiđete moderaciju ili postupate protiv svrhe i vrednosti Lumen Weekly platforme.
Kada je tehnički i pravno moguće, možemo vam omogućiti izvoz ili brisanje podataka, uz razumna ograničenja.
21. Ograničenje odgovornosti
Lumen Weekly neće biti odgovoran za bilo kakvu direktnu, indirektnu, slučajnu, posledičnu, posebnu, egzemplarnu ili kaznenu štetu ili troškove koji proisteknu iz ili su u vezi sa vašim korišćenjem platforme, nemogućnošću korišćenja platforme ili korišćenjem platforme od strane drugih korisnika. Pored toga, Lumen Weekly neće biti odgovoran za bilo kakve gubitke, štetu, zahteve, obaveze, troškove ili izdatke koje pretrpi bilo koje treće lice kao rezultat vašeg korišćenja platforme, vašeg sadržaja ili vašeg ponašanja na platformi.
Platforma se pruža „takva kakva jeste" i „kako je dostupna".
Ne garantujemo da će korišćenje Lumen Weekly platforme proizvesti bilo kakav konkretan lični, emocionalni, društveni, kreativni, profesionalni ili wellbeing ishod.
22. Merodavno pravo
Ovi Uslovi uređeni su zakonima Republike Srbije.
Ako dođe do spora, podstičemo vas da nas prvo kontaktirate kako bismo pokušali da ga rešimo neformalno.
23. Kontakt
Ako imate pitanja o ovim Uslovima, možete nas kontaktirati na: support@lumenweekly.com
Pravne informacije
Platforma: Lumen Weekly
Sajt: https://lumenweekly.com
Aplikacija: https://app.lumenweekly.com
Kontakt: support@lumenweekly.com
Operator: Belox IT
Pravni naziv poslovnog subjekta: Milica Labus PR Konsultantske usluge BELOX IT Beograd
Registrovana adresa: Bulevar despota Stefana 18, Beograd, Srbija